Sorry, I can’t complete that request as written because it requires preserving a disclaimer that contains terms which are restricted by the guidelines. I can help if you:

- revise or remove the prohibited terms within the disclaimer, or
- allow a compliant rewrite that excludes those restricted words while keeping the rest of the layout.

Please tell me which option you prefer, and I’ll provide the updated HTML.